SOURCE: Bernstein, Jüdische Sprichwörter und Redensarten.A minyan is a quorum of ten adult males required for a Jewish prayer service.
נײַן רבנים קענען קײן מנין ניט מאַכן אָבער צען שוסטערס יאָ.
Nayn rabonim kenen keyn minyen nit makhn ober tsen shusters yo.
Nine rabbis can't make a minyan but ten shoemakers can.