Yiddish: There's no furniture in his attic.

He lacks intelligence or awareness.  SOURCE: Stutchkoff, Der Oytser fun der Yidisher Shprakh.

עס פֿעלט אים מעבל אין דאַכקאַמער.

Es felt im mebl in dakhkamer.

There's no furniture in his attic.