Yiddish: A rich man's foolishness is valued more than a poor man's wisdom.

דעם נגידס נאַרישקײַט גילט מער ווי דעם אָרעמאַנס חכמה.

Dem nogids narishkayt gilt mer vi dem oremans khokhme.

A rich man's foolishness is valued more than a poor man's wisdom.

SOURCE: Bernstein, Jüdische Sprichwörter und Redensarten.  Compare:

Ver es hot di meye der hot di deye. | .ווער עס האָט די מאה דער האָט די דעה
He who has the money calls the shots.

SOURCE: Stutchkoff, Der Oytser fun der Yidisher Shprakh

The rich can get away with anything. | Dem oysher past alts. | .דעם עושר פּאַסט אַלץ

SOURCE: Bernstein, Jüdische Sprichwörter und Redensarten

Web Analytics