SOURCE: Bernstein, Jüdische Sprichwörter und Redensarten. A reference to Hanukkah.
וועגן אַ ביסל בוימל מאַכט מען אַזאַ גרויסן יום–טובֿ?
Vegn a bisl boyml makht men aza groysn yontev?
Because of a little oil we make such a big holiday?