Yiddish: There’s no bad liquor for a drunkard, no bad money for a dealer, and no ugly woman for a lecher..

SOURCE: Stutchkoff, Der Oytser fun der Yidisher Shprakh.

עס איז ניטאָ קיין שלעכטע משקה פֿאַר אַ שיכּור, קיין שלעכטע מטבע פֿאַר אַ סוחר, און קיין מיאוסע נקבֿה פֿאַר אַ נואף.

Es iz nito keyn shlekhte mashke far a shiker, keyn shlekhte matbeye far a soykher, un keyn miese nekeyve far a noyef.

There’s no bad liquor for a drunkard, no bad money for a dealer, and no ugly woman for a lecher.