Yiddish: If everyone pulled in one direction, the world would tip over.

SOURCE: Bernstein, Jüdische Sprichwörter und Redensarten.

ווען אַלע מענטשן זאָלן ציִען אויף איין זײַט וואָלט זיך די וועלט איבערגעקערט.

Ven ale mentshn zoln tsien af eyn zayt, volt zikh di velt ibergekert.

If everyone pulled in one direction, the world would tip over.