SOURCE: Bernstein, Jüdische Sprichwörter und Redensarten.
אַז דער רשע קוקט אין וואַסער, פּגרן די פֿיש.
Az der roshe kukt in vaser, peygern di fish.
When a sinner looks in water, the fish die.